FINAT International Label Award 2022 — перемога в групі, 3 перемоги в категоріях, 3 нагороди «Висока оцінка»

Червень 2022

 

Групова перемога у премії Finat International Label Award для MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING.

Група: Нагорода групи A Маркетинг/кінцеве використання

 

Проект: Côtes du Rhône

Замовник: Kaisergarten Nier GmbH

Агентство: Platform 99designs Designer G@rry

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

Цифровий офсет на перламутровій підкладці з високоякісною фінішною обробкою: золотисто-матове гаряче тиснення фольгою та рельєфний лак

 

Перемога у 3-х категоріях на Finat International Label Award для MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING.

Категорія: Вина

Проект: Côtes du Rhône

Замовник: Kaisergarten Nier GmbH

Агентство: Platform 99designs Designer G@rry

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

Цифровий офсет на перламутровій підкладці з високоякісною фінішною обробкою: золотисто-матове гаряче тиснення фольгою та рельєфний лак

 

Категорія: Набори етикеток

Проект: серія A-Nobis Grande Cuvée

Замовник: A-Nobis Sektkellerei Norbert Szigeti GmbH

Агентство: Spartflex Design&Technology

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

Цифровий офсет на перламутровій підкладці з високоякісною фінішною обробкою: гаряче тиснення золотим і антрацитовою фольгою та точний лазер

 

Категорія: Алкогольні напої

Проект: горілка Kaiser Premium

Замовник: Horvath's Spezereyen Kontor GmbH

Агентство: Three Soul e.U.

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

Цифровий офсет на металізованій основі з м’яким на дотик ламінатом і високоякісним покриттям: рельєфний лак

 

3 нагороди «Highly Commended» на Finat International Label Award для MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

 

Категорія: Маркетинг/кінцеве використання - вина

Проект: Stift Klosterneuburg Grüner Veltliner vom Schotter

Замовник: Sift Klosterneuburg GmbH

Агентство: Agency Werbereich GmbH

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

УФ-офсет на бавовняній основі з високоякісною фінішною обробкою: гаряча фольга, рельєфне тиснення з мікроструктурованою поверхнею та рельєфний лак

 

Категорія: Маркетинг/кінцеве використання - вина

Проект: Salzl Pannoterra

Замовник: Salzl Seewinkelhof GmbH

Агентство: Weiss OG

Дизайн: Renate Weiss

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

УФ-офсет на натуральному папері з високоякісною гарячою обробкою фольгою, 2-ступеневе рельєфне тиснення та трафаретний рельєфний лак

 

Категорія: Маркетинг/кінцеве використання - алкогольні напої

Проект: Bambule Pilsner

Замовник: пивоварня Egerer Franz Luitpold

Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

УФ-флексо з логотипом DPG на поліетиленовій плівці з покриттям проти подряпин

 

-> Посилання на прес-інформацію

-> Посилання на розсилку

НАГОРОДА: GOLDENER HAHN 2021

Червень 2021

Вища рекламна нагорода Нижньої Австрії.

Номінація: WANTED - White & Red - Wanted and Found!

ДЕВІД КЕРШБАУМ / Оберпуллендорф/ і ГЕОРГ ТОЙФЛ / Вайнфіртель / презентують кращі вина зі своїх регіонів під єдиною назвою.

Креативна візуалізація мосту між Вайнфіртель і Бургенланд була створена командою дизайнерів Marzek Etiketten + Packaging.

Ілюстратор і художник Якоб Кольмайер створив вражаючу особу з двох різних осіб. Кожне вино прикрашає половину обличчя,

і разом вони складають WANTED - White & Red. Поділ портрета виконувався розфарбуванням, вражаючі написи були забезпечені лаком.

Натуральний папір надає малюнку додаткового шарму.

FINAT-International-Label-Award 2021 - 4-x кратний "Настійно Рекомендован"

Червень 2021

4-x кратний титул "Настійно рекомендован" на міжнародному конкурсі етикеток FINAT для MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING.

Проект: KELLERKATZE
Замовлення: WEINBAU Виноградарство DEIM
Дизайн: VAN VEEN
Вироблено на алюмінієвому папері 90г, цифровий друк, двойний шар беліл та CMYK. Самоклеюче ламінування Soft Touch + гаряче тиснення золотою фольгою Hologramm Folie Gold

Проект: BELLE ROSÉ VORDERETIKETT лицева етикетка
Замовлення: BELLE ROSÉ GMBH
Дизайн: M-EFFEKT, MARKETING & BERATUNG e.U.
Вироблено на перлистому Frozen Orion Diamond plus 90г, цифровий повнокольоровий друк + гаряче тиснення золотою фольгою

Проект: GIN PUNSCH APFEL-INGWER
Замовлення: TREML GETRÄNKE COLLECTION GMBH
Дизайн: PETER TREML
Вироблено на метализованому самоклеючему папері, УФ-цифровий офсет + ламінування

Проект: HOPFER PREMIUM SERIE
Замовлення: WEINBAU Виноградарство HOPFER
Дизайн: WEINBAU Виноградарство HOPFER
Надруковано на натуральному папері Epique 95г, цифровий офсетний друк + тиснення золотою фольгою

Нагорода FINAT- Label-Award 2021: Перемога у 3-х категоріях

Червень 2021

Перемога в 3 категоріях на міжнародному конкурсі FINAT у MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING!!!

Проект: MAINE COON
Замовлення: Weingut Виноробня WURZINGER
Дизайн: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING
Дизайнер: Martina GRUBER
Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING

A1 Вина - Переможець спільного конкурсу
Marzek Etiketten + Packaging GmbH, Австрія для Kellerkatze Maine Coon

Порода кішок Мейн Кун - це, в-основному, нічний мисливець. На цій ілюстрації зображений чорний кіт, що дивиться на повний золотий місяць. Цифровий друк у п'яти кольорах плюс тиснення гарячою фольгою для місяця. Контраст між двома основними компонентами етикетки дає візуально ефектний вигляд.

Проект: ***пиво
Замовлення: ***пивоварня
Агентство: DEMNER, MERLICEK und BERGMANN
Дизайн: MAITÉ FRANCHI
Виробництво: MARZEK ETIKETTEN+PACKAGING
Вироблено на ÖKO-STEINMEHL-PE 120g, цифровий офсет
(проект *** поки офіційно не представлений на ринку)

A2 Алкогольні напої - Переможець спільного конкурсу
Marzek Etiketten+Packaging GmbH, Австрія для Stiegl House Beer No. 37
Це етикетка з цифровим друком, дуже сильно заповнена інформацією. Барвиста середня частина розповідає історію виробництва пива і дуже добре врівноважує дві інформаційні панелі. Чорний шрифт дуже чіткий і розбірливий, а матовий лак забезпечує комфортний вид кінцевого результату.

Проект: ОРГАНІЧНЕ КОНОПЛЯНЕ МАСЛО JASCAN
Замовлення: STÖGER ÖL GmbH / Serafettin Semih Sagim e.U.
Дизайн: Önder ARSLAN / Bektas YILDIZ
Вироблено з високим блиском, цифровий офсет + ламінування

A4 Харчові продукти - Переможець спільного конкурсу
Marzek Etiketten+Packaging GmbH, Австрія для Bio Hanföl
Яскрава та інформативна етикетка, надрукована цифровим друком в чотирьох кольорах. Переважно зелений колір різних відтінків робить етикетку цікавіше і підкреслює біографію продукту. Загальний блиск досягається за рахунок ламінації, для захисту етикетки при використанні.

НАГОРОДА GREEN PACKAGING STAR 2020

Липень 2020

Нагорода за екологічно чисте паковання, за покращення виробничих процесів, зв`язаних з упаковкою, з приділенням першоочередної уваги екологічним аспектам.

Номінація:  marWin - нова сенсаційна коробка з 6 пляшок для лежачих пляшок вина з вбудованим відділенням

* готовий в найкоротші терміни * заповнюється в одну мить * без прилипання. * Закрийте кришку, і все готово. * Практичний, міцний, безпечний, стійкий і штабельований. * У бажаному дизайні.

Ідеально підходить для пляшок Бордо, Бургундії, Рейну та ігристих вин.

узнати більше

Візит Голови Дніпропетровської облдержадміністрації

08 липня 2020

Голова Дніпропетровської облдержадминистрації Олександр Бондаренко відвідав з робочим візитом наше підприємство.

Оглянувши виробництво, пан Бондаренко був вражений асортиментом продукції, що виробляє типографія Марцек Дніпропак.
Особливу зацікавленність викликала стратегія, що забезпечила стабільність роботи компанії під час карантину.
Також в ході онлайн-конференції з CEO та співвласником холдингу Marzek Etiketten+Packaging Доктором Johannes Michael Wareka 

були обговорені питання підтримки іноземних інвестицій в Україні та перспектив подальшого розвитку холдингу в Україні.

 

Тот, хто добре працює, добре і відпочиває

27.02.2020

Марцек - це не тільки європейські традиції якості в Україні,

а й українські традиції гостинності для австрійського керівництва!

Святкуємо Масляну з Johannes Michael Wareka.

ІННОВАЦІЇ ТА ДОСВІД КРОКУЮТЬ РАЗОМ

Листопад 2019

25 листопада під час офіційного візиту до м.Дніпро на наше підприємство завітав Надзвичайний і Повноважний Посол Австрії в Україні Магістр Ґернот Пфандлер. Український підрозділ австрійского поліграфічного холдінгу Marzek Etiketten+Packaging гостинно розкрив свої двері перед поважним гостем.

Використання новітніх технологій вкупі з глибоким розумінням ринку, вже багато років дозволяє нашій друкарні пропонувати клієнтам унікальні пакувальні рішення. Складні види оформлення термозбіжної етикетки, новітні лінії з її аплікації, найсучасний флексографічний друк в HD-якості з подальшою ламінацією - все це викликає гордість не тільки в нас, але і в наших гостей. Пан Посол запевнив у всебічній підтримці австрійського бізнесу в Україні та побажав нашії компанії подальшого стабільного розвитку.

GOLDEN PIXEL 2019: ПЕРЕМОГА!

Листопад 2019

ПЕРЕМОГА!
Наша команда дуже рада знову стати переможцем в цьому році!
Особливо цікавий і успішний проект!


Клієнт: Steirische Terroir- und Klassikweingüter
Агентство, дизайнер, студія: moodley brand identity gmbh, Грац

-> Golden Pixel Award 2019

Ми змінюємо назву на "Марцек Дніпропак"

01.09.2019

Цей світ безперервно розвивається і ми розвиваємося разом з ним!

Розширюючи і удосконалюючи свій бізнес, ми вирішили уніфікувати назви всіх компаній нашої групи,

тому з 01 вересня 2019 р. назва нашої друкарні змінюється на "Марцек Дніпропак".

Зростаємо разом, до нових досягнень та можливостей!

20 років на ринку полиграфії України

19.07.2019

20 років наша поліграфічна команда дорослішала і набиралася досвіду, ставала міцнішою, професійнішою та витривалішою. Забіг на довгу дистанцію вимагає не тільки рішучості, але й зваженої витримки. Не тільки енергії, але й вдумливого занурення в процеси, технологію, проблеми та індивідуальні умови кожного Партнера. Для нас кожен замовник - саме Партнер, для якого ми не тільки підбираємо зручну систему роботи, а й допомагаємо з впровадженням та використанням упаковки, консультуємо в питаннях не лише поліграфії, а й підбіру, налаштування та експлуатації обладнання. Дякуємо кожній людини і компанії, з якими нас звели Поліграфічні Боги за ці роки!

Попереду - нові вершини та витки розвитку, нові виклики, нові горизонти!!!

Давайте втілювати задумане разом!

140 років Марцек, 10 років - в Україні

10.05.2019

У 1879 році Карл Марцек I почав з штампів і печаток, поклавши початок традиційного сімейного бізнесу Marzek Etiketten + Packaging.

Через 140 років групою компаній успішно керують 3-е, 4-е і 5-е покоління сім'ї засновників:

KR Хельга Марцек, д-р. Йоханес Міхаель Варека та інженер Олександр Шнелєр-Шарау.

Цей ювілей блискуче відзначався 9 та 10 травня 2019 р. святом, на якому була представлена ​​велика виставка етикеток і упаковки з більш, ніж 7000 експонатів. У центрі уваги були 5 світових лейблів за останні 12 років.

660 співробітників виробляють в 4 місцях по всій Європі - в Австрії, Угорщині та Україні - високоякісні етикетки і гнучку упаковку для тисяч відомих комерційних і промислових клієнтів по всій Європі. В Україні, працюючи в тісній співпраці з австрійською штаб-квартирою і її дочірніми підприємствами в Угорщині, ми виготовляємо етикетку, гнучку упаковку, термоусадочний рукав, конуси для морозива, упаковку для шоколаду, і багато інших видів упаковки.

Синергія відділу продажів, технологічного та відділу закупівель дозволяє відстежувати усі глобальні інновації та закуповувати найсучасніші і оптимальні види сировини. Через зовнішньополітичних чинників економічна ситуація в Україні все ще залишається непростою, однак завдяки фантастичній команді - висококваліфікованої і вмотивованою на результат, - нам не страшні складні періоди.

Ми вдячні нашим постійним клієнтам і партнерам, які вірять в нашу компетентність, якість, надійність і продуктивність. Важливо, що сім'я Марцек - це не короткострокове мислення, а довгострокове - очікування стратегічного зростання на найближчі 10 років великі - ринок буде рости, і ми будемо рости разом з ринком!

Ми стали 5-кратним Чемпіоном Світу з етикеток!

Березень 2019

З нагоди 140-річчя Marzek Etiketten + Packaging серія етикеток Lady & Sir для Emotion Wine Iby

була удостоєна звання Світового Бренду у категорії офсетної / трафаретної гібридної продукції

Всесвітньою Асоціацією виробників етикеток. Це вже 5-й титул Чемпіона Світу для Marzek!

 

Проект: Sir & Lady

Замовник: Emotion Wine Iby, пара виноделів Ева-Марія та Антон-Маркус Ібі з Horitschon

Агенство: Grafik Design Greenlabel, Mag. Pepo Pekovits, Großwarasdorf

Виробництво: Marzek Etiketten + Packaging

Австрія вірить у перспективи ринку України

19.03.2019

Про це розповіла Вельмишановна пані Посол Австрії в Україні Герміне Поппеллер в ході робочого візиту до нашого підприємства.

Разом з нею нас відвідали: Шановна пані Торговий Радник Посольства Габріелє Газельсбергер та Пані Асистент Почесного Консула Австрії у місті Дніпро Катерина Мелешкова. Незважаючи на непросту політичну ситуацію, ринок України є досить привабливим для австрійських інвесторів, які вірять у стабілізацію та зростання економіки нашої країни - також додала пані Посол. Ознайомившись із структурою та виробничими можливостями нашої друкарні, шановні гості були чимало здивовані гнучким набіром обладнання, який надає досить широкі можливості у галузi паковання та етикетки. Особливе враження справила лінія виробництва конусів для морозива (овійок), яку ми встановили найперші в Україні, та лінії з аплікації термозбіжної етикетки, які дозволяють отримувати нашим замовникам відразу тару з аплікованим слів-рукавом. Також пані Посол звернула увагу на регулярне проходження нашою компанією сертификації по вищим європейским стандартам, щорічну атестацію якості у найбільших міжнародних концернів, таких як Danon та Nestle.

Завершуючи зустріч, задоволені візитом шановні гості побажали подальших успіхів та розвитку нашой друкарні Марцек-Друкарський Двір, що є одним з провідних виробників галузі етикеток в Україні.

GOLDEN PIXEL AWARD 2018!

29.11.2018

На урочистій церемонії "Золотий піксель" 29.11.2018 у Паласі Вертхайм (Німеччина) компанія Marzek Etiketten+Packaging

з серією благородних етикеток "Der Wein vom Kaiserstuhl + Der Brand vom Kaiserstuhl" виграла у категорії етикеток

та cтала абсолютним переможцем премії "Golden Pixel Award 2018".

Ми раді цій честі! Цей великий успіх є результатом відмінного співробітництва кліента, агенства та компетентної команди Marzek.

 

 

Діяльність доктора Варекі відзначена лицарським хрестом

11.07.2018

Лист Його Ясновельможністі доктора Яноша Перені, посла Угорщини у Відні, доктору Вареці:

"Дозвольте мені з великим задоволенням повідомити Вам, що Президент Угорської Республіки доктор Янош Адер нагороджує Вас лицарським хрестом Угорського ордена "За заслуги" на знак визнання Вашого вкладу у просунення позитивного іміджу угорського економічного середовища, підтримки угорської підготовки викладачів та Вашої зразкової роботи у якості директора з корпоративної соціальної відповідальності. Я дуже радий подякувати Вам та від щирого серця вітаю."

Нова друкарьска флекс-машина поповнила парк обладнання

01.07.2018

На нашій друкарні встановленна та почала працювати найновітніша широкоформатна машина флексо-друку планетарного типу. Відтепер можливості виготовлення Вашої упаковки в залежності від кількості та техничного завдання стали ще більш гнучкими.

Пуск другої лінії аплікації стаканів

20.05.2018

Цех аплікації стаканів поповнений новою, вже другою швідкістною лінією. Відтепер виробничі потужності нашої друкарні дозволяют аплікувати термозбіжну етикетку на Вашу тару вдвічі швидше.

Відвідання міжнародної поліграфічної виставки Drupa-2016 у Дюсельдорфі

31.05-10.06.2016

Представники компанії Марцек-Друкарський Двір отримали запрошення та відвідали міжнародну поліграфічну виставку Drupa-2016 у Дюсельдорфі, на якій мали можливість зазирнути у майбутнє світової поліграфії, ознайомитись зі сучасними трендами розвитку галузі та вивчали стенди з обладнанням ведучих виробників, таких як Epson, Hewlett Packard, Heidelberg та ін.

Компанія Nestle відзначила нашу друкарню

10.09.2010

Міжнародна компанія Nestle, як і багато інших, визнала ТОВ "Марцек-Друкарський Двір" Сертифікатом "За добрий старт співробітництва у 2009р.". Ми дуже горді черговою відзнакою, та розуміючи відповідальність, маємо намір і в подальшому підвищувати свій рівень професіоналізму та сервісу заради плідного співробітництва.